Lexique

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Découvrez les mots suivants

Perle naturelle

Une perle naturelle, dite perle fine, naît dans une huître. Elle s’y développe lorsqu'un grain de sable ou un autre petit élément irritant vient se loger dans la coquille d’un mollusque. L'huître va alors progressivement et naturellement recouvrir l’intrus de couches de nacre (Voir « Nacre « et « processus de création d’une perle »).
Les perles fines peuvent être rondes mais sont habituellement de formes aléatoires puisqu’elles se forment graduellement. Elles sont totalement constituées de nacre, hormis l’intrus ayant généré ce processus de création de navre.

Pellegirina

Voir Histoires de perles.

Pendants

(voir aussi « crochets » ou « boutons » ou « dormeuses ») : seule la longueur différencie un pendant des autres types de boucles d’oreilles ; il est généralement long et esthétiquement conçu de telle sorte que le bijou virevolte autour de la base de l’oreille et du lobe. Un « must have » de toute collection personnelle, notamment chez Gautrey Paris.

Pendentif (de perles)

Bijou porté en en sautoir, c’est à dire suspendu au cou par un collier ou une chaine.

Pendentif

Bijou porté en en sautoir, c’est à dire suspendu au cou par un collier ou une chaine.

Perle baroque

Voir aussi « baroque ». La perle est en général irrégulière, et n’entre dans aucune catégorie officielle.

Perle bouton

Il s'agit de perles avec une face plate ou semi-plate.

Perle cerclée

Il s'agit d'une catégorie caractérisée par au moins un cercle concentrique, sous forme de bourrelet ou de sillon, situé au-delà du tiers supérieur ou inférieur de la surface de la perle, quelle que soit sa forme d’origine.

Perles d’Akoya

Réputées pour leur lustre et leur couleur blanche intense, les perles d’Akoya sont particulièrement valorisées par l’industrie perlicultrice japonaise. Les perles d’Akoya sont des perles d’eau de mer froide. La sélection de ces perles est impitoyable quant à leurs formes (très rondes), mais leur production tend à diminuer de façon sensible en raison de la pollution. Conseil de la Maison Gautrey: Il faut demander un certificat numéroté du « Pearl Science Laboratory of Japan » pour garantir leur origine et qualité (voir « classification des perles ».

Perle de culture

La Maison Gautrey contrôle particulièrement ces productions de perles en visitant régulièrement ses partenaires perliculteurs. - C’est une perle naturelle provenant d ‘une huître perlière tout comme la perle fine (voir « perle naturelle »). - Le processus de création reste le même (voir : « processus de création d’une perle »). Mais, plutôt que de laisser faire le hasard, l’homme intervient à la place de la nature pour « nucléonner » (voir « nucléonnage d’une perle ») la nacre. - Le perliculteur stimule intentionnellement le développement de la perle en y insérant un noyau (appelé nucléon ou nucléus : voir « nucléonnage ») ; la perle de culture est donc constituée d'un noyau dur plus ou moins gros selon les méthodes de perliculture (voir « Classification des perles ») autour duquel s’implante la nacre. La perle de culture peut provenir d'une eau douce (lac ou fleuve) ou d’eau salée. - Toutes les perles vendues aujourd'hui par les grandes Maisons de Bijouterie Joaillerie sont des perles nucléonnées, donc de culture.

Perle de culture

La Maison Gautrey contrôle particulièrement ces productions de perles en visitant régulièrement ses partenaires perliculteurs. - C’est une perle naturelle provenant d ‘une huître perlière tout comme la perle fine (voir « perle naturelle »). - Le processus de création reste le même (voir : « processus de création d’une perle »). Mais, plutôt que de laisser faire le hasard, l’homme intervient à la place de la nature pour « nucléonner » (voir « nucléonnage d’une perle ») la nacre. - Le perliculteur stimule intentionnellement le développement de la perle en y insérant un noyau (appelé nucléon ou nucléus : voir « nucléonnage ») ; la perle de culture est donc constituée d'un noyau dur plus ou moins gros selon les méthodes de perliculture (voir « Classification des perles ») autour duquel s’implante la nacre. La perle de culture peut provenir d'une eau douce (lac ou fleuve) ou d’eau salée. - Toutes les perles vendues aujourd'hui par les grandes Maisons de Bijouterie Joaillerie sont des perles nucléonnées, donc de culture.

Perles d’eau douce

Il existe de nombreuses qualités de perles d’eau douce. La plus intéressante, est celle qui provient de Chine et dont la qualité est internationalement reconnue. Ces dernières, étaient jusqu’à un époque récente les seules à ne pas être nucléonnées (voir « nucléonnage »): pour cette raison, leur surface ne s’écaille pas et offrent ainsi une excellente qualité. Les couleurs vont de blanche, pêche, lavande ou noire avec toutes les nuances intermédiaires. Depuis quelques années, les perliculteurs Chinois (voir « perliculteurs ») ont réussi à nucléonner les perles. Voir aussi "Classification" pour plus de détails.

Perle de Majorque

Perle reconstituée, de très faible valeur unitaire à l'état brut et de fabrication industrielle. Par contre, l'esprit de créativité de nombreux bijoutiers font de cette perle un must have pour des bijoux fantaisie. Gautrey Paris ne créé pas de bijoux avec ce type de perles.

Perles des mers du sud

Récoltées à partir de 9 mm et plus, leurs couleurs varient du doré au champagne clair et parfois blanches d’une luminosité intense. Les perles des Mers du sud sont classées selon le système AAA à A. La couleur influence les prix de vente de ces perles, dites des « Mers du sud ».

Perle goutte

Il s'agit d'une perle présentant au moins un axe de symétrie et qui prends alors la forme d’une goutte d’eau.

Perle fine

Voir « perle naturelle ». C'est une perle dont le processus de création est naturel et non le résultat d'une intervention humaine, comme cela est le cas des perles de culture; par contre, le processus de création des perles de culture est identique.

Perle grise du Yangzi

Nom donné par la Maison Gautrey aux perles de couleur grise à violine; elles sont élevées en eau douce de lacs chinois et sont sélectionnées une à une manuellement après un long processus de sélection. Voir dans les Crantes de bord, l'histoire originale de ces perles et de la Collection créée par la Maison Gautrey (A ne surtout pas confondre avec des perles teintées artificiellement).

Perle grise du Yangzi

Nom donné par la Maison Gautrey aux perles de couleur grise à violine; elles sont élevées en eau douce de lacs chinois et sont sélectionnées une à une manuellement après un long processus de sélection. Voir dans les Crantes de bord, l'histoire originale de ces perles et de la Collection créée par la Maison Gautrey (A ne surtout pas confondre avec des perles teintées artificiellement).

Perle naturelle

Une perle naturelle, dite perle fine, naît dans une huître. Elle s’y développe lorsqu'un grain de sable ou un autre petit élément irritant vient se loger dans la coquille d’un mollusque. L'huître va alors progressivement et naturellement recouvrir l’intrus de couches de nacre (Voir « Nacre « et « processus de création d’une perle »). Les perles fines peuvent être rondes mais sont habituellement de formes aléatoires et souvent baroques, puisqu’elles se forment graduellement. Elles sont totalement constituées de nacre, hormis l’intrus ayant généré ce processus de création de navre. Ce sont des perles qui ne sont quasiment plus vendues en bijouterie de nos jours (toutes les perles sont de culture dorénavant).

Perle naturelle

Une perle naturelle, dite perle fine, naît dans une huître. Elle s’y développe lorsqu'un grain de sable ou un autre petit élément irritant vient se loger dans la coquille d’un mollusque. L'huître va alors progressivement et naturellement recouvrir l’intrus de couches de nacre (Voir « Nacre « et « processus de création d’une perle »). Les perles fines peuvent être rondes mais sont habituellement de formes aléatoires et souvent baroques, puisqu’elles se forment graduellement. Elles sont totalement constituées de nacre, hormis l’intrus ayant généré ce processus de création de navre. Ce sont des perles qui ne sont quasiment plus vendues en bijouterie de nos jours (toutes les perles sont de culture dorénavant).

Perle ovale

Il s'agit d'une perle qui présente au moins un axe de symétrie formant un ovale.

Perle poire

Voir « perle goutte ».

Perle ronde

Il s'agit d'une perle en forme de sphère parfaite. La taille va de 0,2 mm à 22 cm et plus.

Perle semi-baroque

Perle présentant au moins un axe de révolution mais aux formes asymétriques.

Perle semi-ronde

Il s'agit d'une perle acceptant une variation de son diamètre comprise entre 2% et 5% du plus petit diamètre.

Perle soufflée baroque

Perle de forme irrégulière servant à la création de bijoux originaux, et sensuels, de style Glamour (l'un des 4 styles principaux de la Maison Gautrey)

Perliculteur

Nom commun donné au pêcheur de perles, qui est un professionnel expérimenté et le plus souvent certifié.

Piercing en perles

La peau est percée en certains endroits du corps, voire organes, pour y fixer un bijou, composé d’une partie métallique anallergique (voir « anallergique ») et d’une perle.

Pierre fine

Voir " pierres gemmes ".

Pierres gemmes (Classification)

La Maison Gautrey vous informe de la classification officielle des pierres gemmes ou dites fines. Depuis le décret de Février 2002, les appellations "pierre précieuse", "pierre fine", "pierre ornementale" sont interdites en France. Ces trois anciennes catégories sont regroupées sous l'appellation unique de "pierres gemmes" et ce pour s'harmoniser avec le CIBJO (commission internationale bijouterie, joaillerie, orfèvrerie) dont la France est signataire. • l'agate, translucide, (rayée marron, bleu, blanc, rouge), • l'ambre, transparent, (diverses nuances de jaune ou d'or), • l'aigue-marine, transparente, (bleu vert pâle) • l'alexandrite, variété de chrysobéryl. • l'améthyste, transparente, (pourpre) • l'azurite, opaque, (tachetée bleu foncé), • le camée, • la calcédoine, opaque, (blanche), • le corail rouge, opaque, (rouge écarlate), • la cornaline, rouge à brun-rouge • la citrine, • la cordiérite, • le cristal de roche, transparent, (clair) • le diamant, transparent, (bleu pâle, blanc très transparent...), • l'émeraude, transparente, (vert foncé), • la géode, • le grenat, translucide, (rouge, marron, vert ou violet), • l'hématite, opaque, (gris noir), • le jade, translucide, (vert pâle, foncé, vert et blanc), • le jais, opaque, (noir), • la jaspe, opaque, (bleu, avec reflet noir à marron), • le lapis-lazuli, opaque, (bleu clair et foncé, taches jaunes), • la malachite, opaque, (striée, vert clair et foncé), • la marcassite, • l'obsidienne, opaque, (noir), • l'onyx, transparent, (noir pur, blanc pur, ou bandes), • l'opale, translucide, (bleu pâle avec taches vert et or), • la perle, translucide, (blanc, jaune, rose, noire, ..), • la pierre de lune, translucide, (blanche avec lueur bleu pâle), • le péridot, • la sardoine, opaque, (orange à marron rouge), • la topaze, transparente, bleue claire à foncée, • la tourmaline, transparente, (vert, bleu, marron ou rouge pâle), • la tanzanite, • le rubis, transparent, (rouge clair à écarlate), • le saphir, transparent, (bleu clair à moyen), • le spinelle, transparent, (rouge, marron, vert foncé), • la turquoise, opaque, (bleu vert pâle). • le zircon, transparent, (incolore, bleu, vert pâle à vert, brun, etc. ).

Pierre précieuse

Voir « pierres gemmes ».

Pierre ornementale

Voir « pierre gemmes ».

Pinctada Margaritifera (Perle de Tahiti)

L’huitre de la perle noire de Tahiti par excellence. Cette huître vit en Polynésie Française et dans le Pacifique Sud. Ces grosses huîtres produisent des perles nucléonnées d’un diamètre de 8 mm et 20 mm et + . La majeure partie de la production écoulée varie de 10 mm et 12 mm. La couleur noire est en fait une subtile variation de couleurs et de reflets superbes : vert, peacok, champagne, bleu, rose, pourpre, prune, aubergine, argent ou noir profond. Attention : pour distinguer rapidement ces nuances de couleurs, il faut juxtaposer les perles. Les couleurs des perles de Tahiti sont parfaitement naturelles et ne sont pas colorées artificiellement.

Poids des perles

1- Le carat est l'unité de mesure du poids pour toutes les gemmes (voir « pierres gemmes »): • 1 carat vaut 0,2 grammes. • 5 carats valent un gramme. 2- Le Momme et le Kan sont des unités de poids japonaises (voir « perles d’Akoya ») utilisées traditionnellement pour le commerce de la perle : • 1 momme = 3,75 grammes = 18,75 carats = 75 grains • 1 Kan= 1000 mommes 3- Le Grain est une autre unité de poids utilisée dans le commerce de la perle dite fine ou naturelle (voir « perle fine ») : • 1 grain = 0,053 grammes • 20 grains = 1 gramme. Pour les amateurs de chiffres, les équivalences en grammes sont : • Un Carat = 4 grains = 200 milligrammes = 1/5 gramme • Un Grain = 1/4 carat = 50 milligrammes = 1/20 gramme • Un Momme = 18,75 carats = 3750 milligrammes = 3,75 grammes Pour le Kan, la conversion est encore plus simple en partant du momme : on multiplie par 1000 la dernière ligne (voir ci-dessus...) : à vous de jouer avec les poids !

Poids (équivalences entre mesures de)

• Un Carat = 4 grains = 200 milligrammes = 1/5 gramme • Un Grain = 1/4 carat = 50 milligrammes = 1/20 gramme • Un Momme = 18,75 carats = 3750 milligrammes = 3,75 grammes

Poinçon de maitre

Tous les articles de bijouterie élaborés avec des métaux précieux doivent être poinçonnés par un poinçon de maitre afin de garantir leurs teneurs en métal et qualités vendues (or, argent, platine principalement). La Maison Gautrey dispose de son propre poinçon de maitre pour ses créations. Voir « Garantie par poinçon pour les bijoux de la Maison Gautrey » dans l’onglet Garanties du site www.yvesgautrey.com)

Poinçon de maitre

Tous les articles de bijouterie élaborés avec des métaux précieux doivent être poinçonnés par un poinçon de maitre afin de garantir leurs teneurs en métal et qualités vendues (or, argent, platine principalement). La Maison Gautrey dispose de ses propres poinçons de maitre pour ses créations. Voir « Garantie par poinçon pour les bijoux de la Maison Gautrey » dans l’onglet Garanties du site www.yvesgautrey.com)

Princesse (collier 42 - 44 cm)

Collier classique par excellence descendant sur le haut du buste et s’adaptant à toute forme de vêtement (décolleté plongeant, cachemire en V, le soir, la journée,…). Le style Cérémonie et Casual Chic sont des « must ».

Princesse (collier 42 - 44 cm)

Collier classique par excellence descendant sur le haut du buste et s’adaptant à toute forme de vêtement (décolleté plongeant, cachemire en V, le soir, la journée,…). Le style Cérémonie et Casual Chic sont des « must ».

Processus simplifié de création d’une perle

Lorsqu'un grain de sable ou un autre petit élément irritant vient se loger dans la coquille d’un mollusque, le processus de création débute : l’huitre va alors progressivement et naturellement recouvrir l’intrus de couches de nacre (Voir « Nacre » dans le glossaire Gautrey Paris sur le site www.yvesgautrey.com) jusqu'à ce qu’il soit complètement enfermé dans celle-ci et ce, après plusieurs années d’immersion.

Processus simplifié de sélection des perles

Toutes les étapes suivantes sont manuelles ce qui explique le prix des perles : 1. Extraction et ouverture des huitres, 2. Lavage sommaire et séchage des perles sur les lieux d’ouverture des huitres, 3. Polissage en tambour avec copeaux de bois et cire, 4. Triage des perles par taille, couleur, forme, qualité, lustre, 5. Sélection des perles pour appairages, selon la couleur, le diamètre et la forme, 6. Assemblage en lots de perles intermédiaires, 7. Perçage (complet ou semi perçage) des perles, 8. Montage en rangs de perles pour vente par lots de même nature. Voir aussi « Classification des perles » pour plus de détails dans le glossaire de Gautrey Paris.

Protéger vos perles

La nacre de la perle est une matière qui peut se rayer si elle est exposée à des chocs, même légers. Le contact avec les autres bijoux n'est également pas recommandé, car cela accroit d'autant plus les risques d'éraflures ; un écrin à bijoux est fait pour cela : Gautrey Paris vous l’offre dans cet esprit.

Pour maintenir l'excellente qualité de vos bijoux Gautrey, évitez de:
- vous baigner en mer ou en piscine (risque lié au sel et au chlore)
- la pratique d'un sport trop agressif (risque de casse)
- laisser vos bijoux dans la salle de bain (risque d'humidité)
- porter trop de bijoux au même poignet
- accumuler tous vos bijoux dans le même écrin (risque d'éraflures)
- faire des tâches ménagères (risque lié aux produits agressifs)

Provenance des perles de culture

Principalement de Chine, Japon, Polynésie et Australie. A noter que Hong Kong est la place la plus réputée pour le commerce des perles et des bijoux d'une façon plus générale. Voir aussi « Classification des perles » pour plus de détails. A noter que Gautrey Paris sélectionne lui-même toutes les perles de ses collections directement dans ses fermes perlières-partenaires sans aucun intermédiaire.

Perles d'eau de mer ou d'eau douce ?

En principe, les huitres d’eau de mer ne produisent qu’une perle par récolte. Cependant, les huitres d’Akoya sont très souvent incisées de telle sorte qu’elles puissent produire 2 perles en une seule récolte. A Tahiti, l’opération de nucléonnage peut se faire en deux récoltes distinctes, mais avec un seul nucléon à chaque fois. En Chine, l'huitre va produire jusqu'à 50 perles en une seule récolte mais l'originalité de ces huitres ne s'arrête pas là: la nacre de ces perles chinoises est aussi très épaisse et offre donc un lustre profond dès son état naturel, sans traitement ultérieur.

Perle teintée

1- Les perles présentent de façon naturelle des couleurs variées : blanc, crème, rosé, argent, champagne, pêche, jaune, vert, bleu, marron, noir. Ce sont les différentes espèces de mollusques producteurs (voir nos articles sur les huitres perlières et leurs classifications) qui déterminent d’abord la couleur de base d’une perle ; la couleur d'origine ou de base est aussi influencée par son lieu de culture, la nature du nucleus et la couleur de ce dernier.

2- Tous les bijoutiers et joailliers vendant des bijoux en perles de couleur doivent préciser s’il s’agit de perles teintées ou non ; c’est ce que nous faisons systématiquement sur notre site, par souci de transparence, tout en sachant pertinemment que la plupart de nos confrères ne le font jamais.

3- Différentes teintes de perles peuvent être obtenues par des procédés de laboratoire, tenus plus ou moins secrets par les perliculteurs eux-mêmes. Les procédés les plus courants sont :
- Teinture de diverses couleurs utilisant des teintes organiques ou minérales
- Teinture par rayonnements ionisants (rayons X, rayons gamma et Laser
- Teinture par traitements thermiques progressifs

4- Par exemple, une perle grise teintée est obtenue par traitement thermique : la perle est chauffée par étapes de 5°C afin d’éviter les chocs thermiques jusqu’à environ 200°C, température à laquelle la perle devient noire dans sa masse. Le changement de teinte est immuable et donc définitif, sans possibilité de décoloration ultérieure. Pour une couleur grise, un ajustement de température est fait.

Le traitement thermique n’altère pas la surface de la perle et reste tout à fait inoffensif.

5- Il existe des perles de couleur grise récoltées naturellement (Voir par exemple notre Collection les « Miroirs d’Orient » sur notre site et l’histoire vraie de ces bijoux d’exception) dont la sélection est extrêmement lente en raison d’un volume de production restreint.